Nabízím služby v oblasti knižní, reklamní, redakční a produktové ilustrace. Na zakázku kreslím také portréty jednotlivců i rodin. V grafickém designu vám mohu pomoci s návrhy loga, firemní identity a budováním kompletního vizuálního stylu značky.
EN / I offer professional services in book, advertising, editorial, and product illustration. I also create custom portraits of individuals and families. In graphic design, I can assist with logo design, corporate identity, and building a cohesive brand aesthetic.
Ilustrace / Illustration
Knižní ilustrace - mám za sebou několik menších i větších zakázek. Mezi větší určitě patří ilustrace ke knize Jak se stavěly divy světa, která se prodává ve 12 jazycích. Nejnovější kniha, kterou jsem nejen ilustroval, ale i napsal a dal ji grafickou podobu je Hurá do oblak, o létání s dědečkem Eduardem. / Book Illustrations – I have completed several projects, both large and small. Among the larger ones is illustrating the book How the Wonders of the World Were Built, which is available in 12 languages. My latest book Up, Up and Away: About Flying with Grandpa Edward, is a project I not only illustrated but also wrote and designed.
Reklamní ilustrace - spolupracoval jsem například s Prague City Tourism, Medovníkem a Českou baseballovou asociací.
EN / Advertising illustration - I have collaborated with clients such as Prague City Tourism, Medovník, and the Czech Baseball Association.
Redakční ilustrace – nejvíce se věnuji tvorbě obálek pro Magazín Paraple, pro který také pravidelně ilustruji dětskou dvoustranu.
EN / Editorial Illustration – I primarily create cover illustrations for Magazín Paraple, where I also regularly illustrate a children's double-page spread.
Produktová ilustrace - styl kresby přizpůsobím vašim přáním nebo navrhnu takový, který se bude perfektně hodit.
EN / Product Illustration - I’ll adapt the drawing style to your preferences or create one that fits perfectly.
Zakázková ilustrace - kreslení rodinných portrétu dle fotografií
Custom Illustration – creating family portraits based on photographs.
Grafický design / graphic design
Jsem také grafik s dvacetiletou zkušeností, zaměřující se na návrhy log, firemní vizuální identity, budování značky a tvorbu běžných tiskovin. Spolupracoval jsem s předními firmami, jako jsou Honeywell, Konica Minolta, CompuGroup Medical, Česká baseballová asociace nebo Parker. Moje práce se vyznačuje důrazem na jedinečný vizuální styl, který odpovídá potřebám klienta a posiluje jeho značku.
EN / I am also a graphic designer with twenty years of experience, specializing in logo design, corporate visual identity, brand building, and creating various printed materials. I have collaborated with leading companies such as Honeywell, Konica Minolta, CompuGroup Medical, the Czech Baseball Association, and Parker. My work is characterized by a strong emphasis on a unique visual style that aligns with client needs and strengthens their brand.
